荷叶杯·记得那时相见

记得那时相见，胆战。鬓乱四肢柔，泥人无语不抬头。羞么羞，羞么羞？

译文及注释

译文
还记得当初相见时，我那胆战心惊的样子。鬓发散乱，四肢发软，紧紧拉住旁边的人，不敢说话，也不敢抬头。你害什么羞？你害什么羞？

注释
胆战：恐惧；心惊。
泥：紧贴，纠缠。

参考资料：完善

1、花间集全鉴

顾敻，五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时，以小臣给事内廷，见秃鹫翔摩诃池上，作诗刺之，几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀，累官至太尉。顾夐能诗善词。《花间集》收其词55首，全部写男女艳情。 66篇诗文　 92条名句

猜您喜欢

不寐倦长更，披衣出户行。月寒秋竹冷，风切夜窗声。

小山压大山，大山全无力。
羞见故乡人，从此投外国。

雀桥初就咽银河，今夜仙郎自姓和。
不是昔年攀桂树，岂能月里索嫦娥。